docs(ios): 同步 0.2.x 实况文档与规划记录

README.md

@@ -4,7 +4,27 @@
 
 ## iOS Native 应用
 
-`apps/ios` 提供不依赖 8788 控制台的原生 iPhone 应用。当前 0.2.1 保留节点总览、标签筛选与分组、跨实例短信、实例详情、日志诊断、全局外观切换和本地数据管理；构建方式见 [docs/ios-native-0.2.1.md](docs/ios-native-0.2.1.md)。
+`apps/ios` 提供不依赖 8788 控制台的原生 iPhone 应用，当前版本 **0.2.1 (build 6)**，运行在 iOS 16 及以上，产物为未签名 IPA，供 TrollStore 或自有签名流程安装。iOS 开发在 `ios-native-ipa` 分支进行。
+
+底部为节点、消息、设置三个入口：
+
+- **节点**：运行概览、分组视图、标签多选筛选、搜索、批量选择、实例增删改，卡片直连实例详情。
+- **实例详情**：设备、SIM、蜂窝网络、系统资源、CPU、连接状态六个模块，敏感值默认脱敏，显示后离开页面即隐藏。
+- **消息**：跨实例短信读取、按实例与方向筛选、搜索、发送、删除。
+- **设置**：主题外观（跟随系统 / 浅色 / 深色）、应用信息、本地数据与日志中心、隐私与数据、数据清理。
+
+实例信息与密码保存在应用沙盒本地文件，会话 Cookie 只存在于进程内存，不使用 Keychain，不上传任何数据。应用只访问用户添加的节点地址，上游路径为固定白名单。
+
+按产品决策移除的能力：全局访问密码、定时与后台调度、iOS 远程推送、自动备份与自动清理、控制台自更新，以及依赖常驻进程的应用内通知中心（日志中心因此收进设置，不再单独占一个底部入口）。
+
+构建与自检：
+
+```bash
+./scripts/build-ios-ipa.sh        # 产出 build/ipa/MultiSimAdmin.ipa 与 .sha256
+cd apps/ios && swift test         # 48 个用例
+```
+
+文档：现行说明 [docs/ios-native.md](docs/ios-native.md)，发布记录 [0.2.1](docs/ios-native-0.2.1.md) 与 [0.2.0](docs/ios-native-0.2.0.md)。
 
 ## 功能