From 040e711567f6b48403f1bf2eb6654ce3acb7ecde Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: jimmykmi Date: Thu, 19 Dec 2024 02:41:01 +0800 Subject: [PATCH] i18n: Add translations for advanced configuration in English/French/Chinese Simplified/Chinese Traditional. --- custom_components/xiaomi_home/translations/en.json | 9 ++++++++- custom_components/xiaomi_home/translations/fr.json | 10 +++++++++- .../xiaomi_home/translations/zh-Hans.json | 9 ++++++++- .../xiaomi_home/translations/zh-Hant.json | 9 ++++++++- 4 files changed, 33 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/custom_components/xiaomi_home/translations/en.json b/custom_components/xiaomi_home/translations/en.json index 8fe89c5..96c9eac 100644 --- a/custom_components/xiaomi_home/translations/en.json +++ b/custom_components/xiaomi_home/translations/en.json @@ -24,11 +24,18 @@ }, "devices_filter": { "title": "Select Home and Devices", - "description": "## Usage Instructions\r\n### Control mode\r\n- Auto: When there is an available Xiaomi central hub gateway in the local area network, Home Assistant will prioritize sending device control commands through the central hub gateway to achieve local control. If there is no central hub gateway in the local area network, it will attempt to send control commands through Xiaomi LAN control function. Only when the above local control conditions are not met, the device control commands will be sent through the cloud.\r\n- Cloud: All control commands are sent through the cloud.\r\n### Import devices from home\r\nThe integration will add devices from the selected homes.\n### Room name synchronizing mode\nWhen importing devices from Xiaomi Home APP to Home Assistant, the naming convention of the area where the device is added to is as follows. Note that the device synchronizing process does not change the home or room settings in Xiaomi Home APP.\r\n- Do not synchronize: The device will not be added to any area.\r\n- Other options: The device will be added to an area named as the home and/or room name that already exists in Xiaomi Home APP.\r\n### Debug mode for action\r\nFor the action defined in MIoT-Spec-V2 of the device, a Text entity along with a Notify entity will be created, in which you can send control commands to the device for debugging.\r\n### Hide non-standard created entities\r\nHide the entities generated from non-standard MIoT-Spec-V2 instances, whose names begin with \"*\".\r\n\r\n \r\n### Hello {nick_name}, please select the integration control mode and the home where the device you want to import.", + "description": "## Usage Instructions\r\n### Control mode\r\n- Auto: When there is an available Xiaomi central hub gateway in the local area network, Home Assistant will prioritize sending device control commands through the central hub gateway to achieve local control. If there is no central hub gateway in the local area network, it will attempt to send control commands through Xiaomi LAN control function. Only when the above local control conditions are not met, the device control commands will be sent through the cloud.\r\n- Cloud: All control commands are sent through the cloud.\r\n### Import devices from home\r\nThe integration will add devices from the selected homes.\n### Room name synchronizing mode\nWhen importing devices from Xiaomi Home APP to Home Assistant, the naming convention of the area where the device is added to is as follows. Note that the device synchronizing process does not change the home or room settings in Xiaomi Home APP.\r\n- Do not synchronize: The device will not be added to any area.\r\n- Other options: The device will be added to an area named as the home and/or room name that already exists in Xiaomi Home APP.\r\n\r\n \r\n### Hello {nick_name}, please select the integration control mode and the home where the device you want to import.", "data": { "ctrl_mode": "Control mode", "home_infos": "Import devices from home", "area_name_rule": "Room name synchronizing mode", + "show_advanced_options": "Show Advanced Options" + } + }, + "advanced_options": { + "title": "Advanced Options", + "description": "### Unless you are very sure about the meaning of the following options, please keep the default settings.\r\n### Debug mode for action\r\nFor the action defined in MIoT-Spec-V2 of the device, a Text entity along with a Notify entity will be created, in which you can send control commands to the device for debugging.\r\n### Hide non-standard created entities\r\nHide the entities generated from non-standard MIoT-Spec-V2 instances, whose names begin with \"*\".", + "data": { "action_debug": "Debug mode for action", "hide_non_standard_entities": "Hide non-standard created entities" } diff --git a/custom_components/xiaomi_home/translations/fr.json b/custom_components/xiaomi_home/translations/fr.json index 9be87b8..ebb7314 100644 --- a/custom_components/xiaomi_home/translations/fr.json +++ b/custom_components/xiaomi_home/translations/fr.json @@ -24,15 +24,23 @@ }, "devices_filter": { "title": "Sélectionner une maison et des appareils", - "description": "## Instructions d'utilisation\r\n### Mode de contrôle\r\n- Automatique: Lorsqu'il y a une passerelle centrale Xiaomi disponible dans le réseau local, Home Assistant priorisera l'envoi des commandes de contrôle des appareils via la passerelle centrale pour réaliser un contrôle localisé. S'il n'y a pas de passerelle centrale dans le réseau local, il tentera d'envoyer des commandes de contrôle via le protocole Xiaomi OT pour réaliser un contrôle localisé. Ce n'est que lorsque les conditions de contrôle localisé ci-dessus ne sont pas remplies que les commandes de contrôle des appareils seront envoyées via le cloud.\r\n- Cloud: Les commandes de contrôle ne sont envoyées que via le cloud.\r\n### Importer une maison pour les appareils\r\nL'intégration ajoutera les appareils de la maison sélectionnée.\r\n### Mode de synchronisation des noms de pièces\r\nLors de la synchronisation des appareils de Xiaomi Home à Home Assistant, le nom de la pièce où se trouve l'appareil sera nommé selon les règles suivantes. Notez que le processus de synchronisation des appareils n'affecte pas les paramètres de la maison et de la pièce dans Xiaomi Home APP.\r\n- Ne pas synchroniser: L'appareil ne sera ajouté à aucune zone.\r\n- Autre option: La zone dans laquelle l'appareil est ajouté est nommée en fonction du nom de la maison ou de la pièce de Xiaomi Home APP.\r\n### Mode de débogage d'action\r\nPour les méthodes définies par MIoT-Spec-V2, en plus de générer une entité de notification, une entité de zone de texte sera également générée pour que vous puissiez envoyer des commandes de contrôle à l'appareil lors du débogage.\r\n### Masquer les entités générées non standard\r\nMasquer les entités générées non standard de MIoT-Spec-V2 commençant par \"*\".\r\n\r\n \r\n### {nick_name} Bonjour ! Veuillez sélectionner le mode de contrôle de l'intégration et la maison où se trouvent les appareils à ajouter.", + "description": "## Instructions d'utilisation\r\n### Mode de contrôle\r\n- Automatique: Lorsqu'il y a une passerelle centrale Xiaomi disponible dans le réseau local, Home Assistant priorisera l'envoi des commandes de contrôle des appareils via la passerelle centrale pour réaliser un contrôle localisé. S'il n'y a pas de passerelle centrale dans le réseau local, il tentera d'envoyer des commandes de contrôle via le protocole Xiaomi OT pour réaliser un contrôle localisé. Ce n'est que lorsque les conditions de contrôle localisé ci-dessus ne sont pas remplies que les commandes de contrôle des appareils seront envoyées via le cloud.\r\n- Cloud: Les commandes de contrôle ne sont envoyées que via le cloud.\r\n### Importer une maison pour les appareils\r\nL'intégration ajoutera les appareils de la maison sélectionnée.\r\n### Mode de synchronisation des noms de pièces\r\nLors de la synchronisation des appareils de Xiaomi Home à Home Assistant, le nom de la pièce où se trouve l'appareil sera nommé selon les règles suivantes. Notez que le processus de synchronisation des appareils n'affecte pas les paramètres de la maison et de la pièce dans Xiaomi Home APP.\r\n- Ne pas synchroniser: L'appareil ne sera ajouté à aucune zone.\r\n- Autre option: La zone dans laquelle l'appareil est ajouté est nommée en fonction du nom de la maison ou de la pièce de Xiaomi Home APP.\r\n### Afficher les options avancées\r\nAffichez les options avancées pour modifier les configurations professionnelles de l'intégration.\r\n\r\n \r\n### {nick_name} Bonjour ! Veuillez sélectionner le mode de contrôle de l'intégration et la maison où se trouvent les appareils à ajouter.", "data": { "ctrl_mode": "Mode de contrôle", "home_infos": "Importer une maison pour les appareils", "area_name_rule": "Mode de synchronisation des noms de pièces", + "show_advanced_options": "Afficher les options avancées" + } + }, + "advanced_options": { + "title": "Options avancées", + "description": "### Gardez les valeurs par défaut sauf si vous savez exactement ce qu'elles signifient.\r\n### Mode de débogage d'action\r\nPour les méthodes définies par MIoT-Spec-V2, en plus de générer une entité de notification, une entité de zone de texte sera également générée pour que vous puissiez envoyer des commandes de contrôle à l'appareil lors du débogage.\r\n### Masquer les entités générées non standard\r\nMasquer les entités générées non standard de MIoT-Spec-V2 commençant par \"*\".", + "data": { "action_debug": "Mode de débogage d'action", "hide_non_standard_entities": "Masquer les entités générées non standard" } } + }, "progress": { "oauth": "### {link_left}Veuillez cliquer ici pour vous reconnecter{link_right}\r\n(Vous serez automatiquement redirigé vers la page suivante après une connexion réussie)" diff --git a/custom_components/xiaomi_home/translations/zh-Hans.json b/custom_components/xiaomi_home/translations/zh-Hans.json index 8326832..0099046 100644 --- a/custom_components/xiaomi_home/translations/zh-Hans.json +++ b/custom_components/xiaomi_home/translations/zh-Hans.json @@ -24,11 +24,18 @@ }, "devices_filter": { "title": "选择家庭与设备", - "description": "## 使用介绍\r\n### 控制模式\r\n- 自动：本地局域网内存在可用的小米中枢网关时， Home Assistant 会优先通过中枢网关发送设备控制指令，以实现本地化控制功能。本地局域网不存在中枢时，会尝试通过小米OT协议发送控制指令，以实现本地化控制功能。只有当上述本地化控制条件不满足时，设备控制指令才会通过云端发送。\r\n- 云端：控制指令仅通过云端发送。\r\n### 导入设备的家庭\r\n集成将添加已选中家庭中的设备。\r\n### 房间名同步模式\r\n将设备从米家APP同步到 Home Assistant 时，设备在 Home Assistant 中所处区域的名称的命名方式将遵循以下规则。注意，设备同步过程不会改变米家APP中家庭和房间的设置。\r\n- 不同步：设备不会被添加至任何区域。\r\n- 其它选项：设备所添加到的区域以米家APP中的家庭或房间名称命名。\r\n### Action 调试模式\r\n对于设备 MIoT-Spec-V2 定义的方法，在生成通知实体之外，还会生成一个文本输入框实体，您可以在调试时用它向设备发送控制指令。\r\n### 隐藏非标准生成实体\r\n隐藏名称以“*”开头的非标准 MIoT-Spec-V2 实例生成的实体。\r\n\r\n \r\n### {nick_name} 您好！请选择集成控制模式以及您想要添加的设备所处的家庭。", + "description": "## 使用介绍\r\n### 控制模式\r\n- 自动：本地局域网内存在可用的小米中枢网关时， Home Assistant 会优先通过中枢网关发送设备控制指令，以实现本地化控制功能。本地局域网不存在中枢时，会尝试通过小米OT协议发送控制指令，以实现本地化控制功能。只有当上述本地化控制条件不满足时，设备控制指令才会通过云端发送。\r\n- 云端：控制指令仅通过云端发送。\r\n### 导入设备的家庭\r\n集成将添加已选中家庭中的设备。\r\n### 房间名同步模式\r\n将设备从米家APP同步到 Home Assistant 时，设备在 Home Assistant 中所处区域的名称的命名方式将遵循以下规则。注意，设备同步过程不会改变米家APP中家庭和房间的设置。\r\n- 不同步：设备不会被添加至任何区域。\r\n- 其它选项：设备所添加到的区域以米家APP中的家庭或房间名称命名。\r\n### 显示高级设置选项\r\n展示高级设置选项，对集成的专业配置选项进行修改。\r\n\r\n \r\n### {nick_name} 您好！请选择集成控制模式以及您想要添加的设备所处的家庭。", "data": { "ctrl_mode": "控制模式", "home_infos": "导入设备的家庭", "area_name_rule": "房间名同步模式", + "show_advanced_options": "显示高级设置选项" + } + }, + "advanced_options": { + "title": "高级设置选项", + "description": "### 除非您非常清楚下列选项的含义，否则请保持默认。\r\n### Action 调试模式\r\n对于设备 MIoT-Spec-V2 定义的方法，在生成通知实体之外，还会生成一个文本输入框实体，您可以在调试时用它向设备发送控制指令。\r\n### 隐藏非标准生成实体\r\n隐藏名称以“*”开头的非标准 MIoT-Spec-V2 实例生成的实体。", + "data": { "action_debug": "Action 调试模式", "hide_non_standard_entities": "隐藏非标准生成实体" } diff --git a/custom_components/xiaomi_home/translations/zh-Hant.json b/custom_components/xiaomi_home/translations/zh-Hant.json index 04823c1..add8309 100644 --- a/custom_components/xiaomi_home/translations/zh-Hant.json +++ b/custom_components/xiaomi_home/translations/zh-Hant.json @@ -24,11 +24,18 @@ }, "devices_filter": { "title": "選擇家庭與設備", - "description": "## 使用介紹\r\n### 控制模式\r\n- 自動：本地區域網內存在可用的小米中樞網關時， Home Assistant 會優先通過中樞網關發送設備控制指令，以實現本地化控制功能。本地區域網不存在中樞時，會嘗試通過小米OT協議發送控制指令，以實現本地化控制功能。只有當上述本地化控制條件不滿足時，設備控制指令才會通過雲端發送。\r\n- 雲端：控制指令僅通過雲端發送。\r\n### 導入設備的家庭\r\n集成將添加已選中家庭中的設備。\r\n### 房間名同步模式\r\n將設備從米家APP同步到 Home Assistant 時，設備在 Home Assistant 中所處區域的名稱的命名方式將遵循以下規則。注意，設備同步過程不會改變米家APP中家庭和房間的設置。\r\n- 不同步：設備不會被添加至任何區域。\r\n- 其它選項：設備所添加到的區域以米家APP中的家庭或房間名稱命名。\r\n### Action 調試模式\r\n對於設備 MIoT-Spec-V2 定義的方法，在生成通知實體之外，還會生成一個文本輸入框實體，您可以在調試時用它向設備發送控制指令。\r\n### 隱藏非標準生成實體\r\n隱藏名稱以“*”開頭的非標準 MIoT-Spec-V2 實例生成的實體。\r\n\r\n \r\n### {nick_name} 您好！請選擇集成控制模式以及您想要添加的設備所處的家庭。", + "description": "## 使用介紹\r\n### 控制模式\r\n- 自動：本地區域網內存在可用的小米中樞網關時， Home Assistant 會優先通過中樞網關發送設備控制指令，以實現本地化控制功能。本地區域網不存在中樞時，會嘗試通過小米OT協議發送控制指令，以實現本地化控制功能。只有當上述本地化控制條件不滿足時，設備控制指令才會通過雲端發送。\r\n- 雲端：控制指令僅通過雲端發送。\r\n### 導入設備的家庭\r\n集成將添加已選中家庭中的設備。\r\n### 房間名同步模式\r\n將設備從米家APP同步到 Home Assistant 時，設備在 Home Assistant 中所處區域的名稱的命名方式將遵循以下規則。注意，設備同步過程不會改變米家APP中家庭和房間的設置。\r\n- 不同步：設備不會被添加至任何區域。\r\n- 其它選項：設備所添加到的區域以米家APP中的家庭或房間名稱命名。\r\n### 顯示高級設置選項\r\n展示高級設置選項，對集成的專業配置選項進行修改。\r\n\r\n \r\n### {nick_name} 您好！請選擇集成控制模式以及您想要添加的設備所處的家庭。", "data": { "ctrl_mode": "控制模式", "home_infos": "導入設備的家庭", "area_name_rule": "房間名同步模式", + "show_advanced_options": "顯示高級設置選項" + } + }, + "advanced_options": { + "title": "高級設置選項", + "description": "### 除非您非常清楚下列選項的含義，否則請保持默認。\r\n### Action 調試模式\r\n對於設備 MIoT-Spec-V2 定義的方法，在生成通知實體之外，還會生成一個文本輸入框實體，您可以在調試時用它向設備發送控制指令。\r\n### 隱藏非標準生成實體\r\n隱藏名稱以“*”開頭的非標準 MIoT-Spec-V2 實例生成的實體。", + "data": { "action_debug": "Action 調試模式", "hide_non_standard_entities": "隱藏非標準生成實體" }